How many footprints and emotions have you formed in your image?
In your one-and-only color
Light bursts forth, living, living
The fingernail marks left on your palms
And the pain from biting your lip taught you (how to come to life)
Let’s hold them dear
Your eyes and back tell the story of your journey here
We bid farewell to the you who kept struggling
With a chime of blessings
They announce this most beautiful moment
(Congratulations)
Splendid life!
Hold your head high with pride in yourself (and shine to the world)
The pure white light reaches its zenith (and shines to the world)
Bright petals of good fortune flutter down from the heavens
Ride on life!
Nobility lives in your soul (and shines to the world)
Keep heart and keep moving forwards (and shine to the world)
Since it’s you, it’ll be alright and shine bright
There’s nowhere you can’t go
Everything will end happily ever after
Even when times are bitter or painful, soar through them with devotion
Your heartbeat plays out with vigor
The sound is dashing, dashing
After your tears dry, what sprouts
Are irreplaceable things (above all else)
Let’s keep changing our fates
The sky knows almost everything about you
Your anger, and your joy, and the voice of your spirit
Now a door of departure
Has been thrown open, and hope lies beyond it
(Congratulations)
Without comparing yourself to other people
We want you to look at yourself more
You are beautiful as you are
We want you to understand the magnificent things
Like the meaning of being born, with cheers
To you, we dedicate this Blessing Chord… Blessing Chord… Blessing Chord…
Splendid life!
Hold your head high with pride in yourself (and shine to the world)
The pure white light reaches its zenith (and shines to the world)
Bright petals of good fortune flutter down from the heavens
Ride on life!
Nobility lives in your soul (and shines to the world)
Keep heart and keep moving forwards (and shine to the world)
Since it’s you, it’ll be alright and shine bright
There’s nowhere you can’t go
Everything will end happily ever after
Rosenland 