Let’s begin, eternal memory
Now I can truly understand why my heart has always been beating so fast
Our chance encounter was secretly the prologue to changing my fate, let it unfold
You pushed me forwards
So I can believe in the sky that is too blue
I took a deep breath and reached the starting line
I will run with all of my emotion!
You taught me the exciting radiance of my path
Ah, hope is warm, thank you for that
Even if I dress up now, I still won’t be good at dancing for you
More than anyone else, just for you
I want to be a heroine
Eternal memory (unforgettable melody)
Even though I’d forgotten them, I finally realized the feelings I never knew I had
It feels as if my words will be blown away by the slightest breeze and fly away again
I’m still anxious and afraid
But I’m so happy
My heart is full of tears
The irreplaceable reality will be painful
But I’ll reach a brand new eternity!
The readiness to love and the courage to take steps towards my dreams, up to today
Ah, I received it all from you, thank you for that
I can’t say “from now on” with all my heart yet, but for you
Someday, just for you
I want to be a heroine
Because of you, I’ll open the locks one at a time
So the distance between our feelings will shrink
Even if meeting you was a coincidence…
Hey, can I think that it was fate now?
Melancholy feelings…
Unpleasant feelings…
Joyous feelings…
If they’ll create tomorrow, then I won’t regret them
I want to show you everything!!
You taught me the exciting radiance of my path
Ah, hope is warm, thank you for that
Even if I dress up now, I still won’t be good at dancing for you
More than anyone else, just for you
I want to be a heroine
Let’s begin, eternal memory
Even if it’s faint, it’s a firm promise that will always shine
Let’s play, eternal memory
A future with you… together, from now on
Rosenland 