My cheeks are wet, I blame the rain
The stains of memory are icy and clear
Grief overflows from my eyes
I don’t even notice that the rain has stopped
These tears keep falling
You sunk with the setting sun
“Hold on to my hand!”
But my voice doesn’t reach, and you drift away
Memory Suddenly
The scenery is the same, but I’m on my own now
I want to be by your side, even though my heart was sharply thrust aside
Even if I try to be strong, Memory Suddenly…
I don’t want to be alone!
I lost you, but not for nothing
The sun rises and the bright red sky comes back
The stars shine and the moon waxes and wanes
This repetition saves me, and I am here now
Memory Suddenly
You are reflected onto the peaceful water’s surface
I want you to laugh, but the wind drowns it out and your image wavers
Even if I try to be strong, Memory Suddenly…
I don’t want to be alone!
I’m swimming in freezing memories
Even though I’m cold, I’m okay
Star that guides me, please, shine brightly
I’ll definitely find you……
I look up at the sky………
I engrave it into my heart……
I will keep on living… Ah
Memory Suddenly
The scenery is the same, but I’m on my own now
Even if I can’t see you, I’ll embrace you strongly, firmly, tightly
Even if I wanted to forget, Memory Suddenly…
You are a part of me
Rosenland 