Categories
Lyrics Translation

[Lyrics] Magic Love

Artist: Kudou Haruka
Album: POWER CHORD
Released: October 7, 2020

This morning, I discovered a still-unnamed color
Let’s call it “everyone’s thing” and envision it
There’s a puzzle game of attaching a shape to something invisible
It might be nonsense, but more importantly, what time can you meet tonight?

In the night where we found a shooting star
1, 2, 3 — let’s make a wish
If we wake up earlier than the adults, let’s rush out!!

Twinkle singing magic love!
With it, we can go anywhere
As long as we have our dreams, we won’t be afraid of the headwinds
With that winking kid,
We’ll enjoy our yesterday and today filled with happiness
There will surely be clear skies tomorrow
So let’s walk a rainbow road

A TV show that nobody has seen yet
Is projecting the ideal, so there’s nothing sad
There’s a quiz game to find the differences between people
It might be meaningless, but more importantly, what do you want to do tonight?

In the sky where we see the white moon
1, 2, 3 — let’s project our shadows
If you’re a night owl who sleeps during the day, I want to meet you!!

Twinkle singing magic love!
I don’t care if we don’t have the time
I don’t feel lonely, because I’m heading towards the light
So we don’t forget our linked smiles,
Let’s make a sketch of them
At the crossing where we’ll meet
Let’s swim over the rainbow

An unknown world is approaching, so let’s all overcome it and circle around
Once we start moving, we won’t stop
I don’t want to be separated
So stay with me

An image slipped through a transparent wall
The day will come when I can smile more at your side, I’m sure!!

Everybody clap your hands!
That sound produces a rocking power!
We all have our voices!
And that’s why we’ll sing this song!

Twinkle singing magic love!
With it, we can go anywhere
As long as we have our dreams, we won’t be afraid of the headwinds
With that winking kid,
We’ll enjoy our yesterday and today filled with happiness
There will surely be clear skies tomorrow
So let’s walk a rainbow road