Click here to watch!
Full English subtitles for Roselia’s concert: Hitze! This includes the MC segments, lyrics for all the songs, and the intermission videos. You can watch these subs directly in Google Drive or download them. The file format is .mkv hardsubbed video (8.49 GB).
Here is a link to my raw subtitle files. This is intended for people who already have an un-subtitled copy of the video. If you plan on using these, you MUST install the included fonts here. Otherwise, the subs for the intermission will not work properly. I recommend watching with VLC.
I’ve also created a separate video that contains ONLY the intermission videos and the related MC. You can watch that here. I know some people are mainly interested in that part. The whole concert is excellent however, and I do think you should watch the whole thing!
Finally, here is a link to a folder that contains all of the above.
QC assistance was graciously provided by Fio, Mono, and Pris.
You can contact me with any questions, comments, or corrections.
Setlist:
1. BRAVE JEWEL
2. R
3. Soul’s Refrain (Tamashii no Refrain)
4. A Cruel Angel’s Thesis (Zankoku na Tenshi no Teeze)
5. ONENESS
6. Sanctuary
7. Sunkissed Rhodonite (Hidamari Rhodonite)
8. Determination Symphony
9. Our Path (Kiseki)
10. BLACK SHOUT
11. LOUDER
12. Safe and Sound
13. Re:birth day
14. Passionate Starmine (Nesshoku Starmine)
15. Neo-Aspect
Rosenland 