Click here to watch!
(Use this link if the above does not work. It’s a copy of the same video.)
Full English subtitles for Roselia’s additional performance of ‘Rosenlied’, aka ‘Rosenlied 2’! The first performance (their first ever concert!) is fully subbed here. This includes the MC segments and lyrics for all the songs. Please note that this concert did not contain an intermission. You can watch these subs directly in Google Drive or download them. The file format is .mkv hardsubbed video (6.54 GB).
Here is a link to my raw subtitle files. This is intended for people who already have an un-subtitled copy of the video. If you plan on using these, you should install the included fonts here. I recommend watching with VLC.
Finally, here is a link to a folder that contains all of the above.
Editing and QC assistance were graciously provided by Timecode.
You can contact me with any questions, comments, or corrections.
Setlist:
1. LOUDER
2. BLACK SHOUT
3. Soul’s Refrain (Tamashii no Refrain)
4. Hacking to the Gate
5. Passionate Starmine (Nesshoku Starmine)
6. ETERNAL BLAZE
7. Sunkissed Rhodonite (Hidamari Rhodonite)
8. Re:birth day
9. BLACK SHOUT
10. LOUDER
Rosenland 